Sai Devotee Naveen, who translated SAI PRERANA into English
Chapter-1
Mere Marg Par Per rakhkar toh dekh,
Tere sabh marg na khol du toh kehna.
Tu mere liye karch kerke to dekh,
Kuber ke bhandar na khol du toh kehna.
Mere liye kadve vachan sunkar toh dekh
Kripa na barse toh kehna.
Meri taraf aake toh dekh,
Tera dhyana na rakhu toh kehna.
Meri baat logho se kerke toh dekh
Tujhe muryavan na bana du toh kehna.
Mere charitro ka manan karke toh dekh
Gyaan ke mothi tujme na bhar du toh kehna
Mujey apna madadgaar bana ke toh dekh,
Tujey sabki ghulami se na chuda du toh kehna.
Mere liye aansun bahakar toh dekh,
Tujey sabki ghulami se na chuda du toh kehna.
Mere liye kuch banke toh dekh,
Tuje keemti na bana du toh kehna.
Mere marg par nikal ke toh dekh
Tujhe mashoor na kara du toh kehna.
Mera kirtan karke toh dekh,
Jagat ka vismaran na kara du toh kehna.
Tu mera banke toh dekh,
Har ek ko tera na bana du toh kehna.
Chapter-2
Tu mujhey mandir, masjid aur gurudware mein yaad karke toh dekh,
Tujey har jagah pe mera darshan na kara du toh kehna.
Tu mujey har ghadhi yaad karke toh dekh,
Tera har ghadhi rakshak na banu toh kehna.
Tu mere liye kasht uthake toh dekh,
Tere jivan mein aane wale har kasht ko dur na kardu toh kehna.
Tu mere dhaam pe nange pair (legs) chalke toh dekh,
Tere pairon se huey har paap ko nasht na kardu toh kehna.
Tu mujey tere haath ka banaya hua Prasad khilake toh dekh,
Tere ghar per ann (food) ka bhandar na bhar du toh kehna.
Tu mera granth pavitratha se padke toh dekh,
Tujey vijayi na kar du toh kehna.
Tu mere bhakth mein mera darshan karke toh dekh,
Tujhey tejaswi na bana du toh kehna.
Tu mere naam ka ek mala japke toh dekh,
Tujey santho ka darshan na kara du toh kehna.
Tu mere me mann laga ke toh dekh,
Tujey manmohak na bana du tooh kehna.
Tu mujey om sairam om sairam pukarke toh dekh,
Tere mann mandir mein teri pukar suntan hi rahuga.
Tu mere liye maun rakhkar toh dekh,
Tere mann ko shant na kardu toh kehna.
Tu mere samne baithke toh dekh,
Har pal tere samne na rahu toh kehna.
Tune meri prerna ko tere tann mann dhan se swikar karke likhi,
Meri prerna likhne wale shantilal,
Tera jeevan dhanya dhanya na kardu toh kehna.
Chapter-3
Tu mere paas aakar toh dekh,
Tere sarv dukh dur na kardu toh kehna.
Tu mere dhaam mein rehkar toh dekh,
Tere ghar ko theerth na kar du toh kehna.
Tu mera Prasad grahan karke toh dekh,
Tere vichaar pavitr na kar du toh kehna.
Tu meri upasna karke toh dekh,
Tujhe karmyogi na bana du toh kehna.
Tu meri aart gaakar toh dekh,
Teri zubaan par saraswati virajmaan na kar du toh kehna.
Tu mere kadam pe chalkar toh dekh,
Main tere aage na chalu toh kehna.
Tu mere naam se dukhiyo ki seva kerke toh dekh,
Tere mann mein sukh shanty na bhardu toh kehna.
Tu muje apne ghar mein bitha ke toh dekh,
Tera ghar swarg na banadu toh kehna.
Tu meri vibhuti ka tilak kerke toh dekh,
Tera mukaarvindh deevya na kardu toh kehna.
Tu mere pe phoolon ki varsha kerke toh dekh,
Tere upar suvicharo ki varsha na kardu toh kehna.
Tu mujey charan sparsh kerke toh dekh,
Tujey har kisi ka priya na banadu toh kehna.
Tu mera charan sparsh karke toh dekh,
Tere angh angh mein na samau toh kehna.
Tu mujhey chandan ka tilak kerke toh dekh,
Main tere bhagya ko uday na kardu toh kehna.
Chapter-4
Tu mere asanrupi patthar pet era mastak naman karke toh dekh,
Main tujhe koti-koti paapo se na chudva du toh kehna.
Tu sai bhakth banke toh dekh,
Main tujhe bhakthi rupi mein na rangu toh kehna.
Tu meri chhavi tere sharer par dharan karke toh dekh,
Main tere rom-rom mein na samau toh kehna.
Tu mere naam ka koi granth likhkar toh dekh,
Main tere granth ko mashoor na kardu toh kehna.
Tu meri shirdhi mein aakar mera gungaan gaakar toh dekh,
Main tuje athi gunvaan na banadu toh kehna.
Tu kadhe pairon se ghanto tak mera darshan karke toh dekh,
Main tuje har thirth ki yatra na karadu toh kehna.
Tu meri paduka ko naman karke toh dekh,
Main tuje mera saccha bhakth na banadu toh kehna.
Tu meri jyoth jalakar toh dekh,
Main tere jeevan ki jyot na savaru toh kehna.
Tu mere darbaar mein aakar toh meri upasna kerke toh dekh,
Main tuje har bhaktho ki upasna na kara du toh kehna.
Tere ghar mein bithake meri upasna karke toh dekh,
Main teri har upasna mein mera darshan na karadu toh kehna.
Meri shirdhi main aane ka sankalp karke toh dekh,
Main tujhe baar-baar shirdhi na bulau toh kehna.
Tu mujhe sacchi bhakthi se sacchi pyaar se yaad karke toh dekh,
Main tere pe athi pyaar ki vrisht na karu toh kehna.
Tu tere me mera ansh samaj ke toh dekh,
Main tuje meri pehchaan na karadu toh kehna.
Chapter-5
Tu teri jeevan nauka muje arpan karke toh dekh,
Main teri jeevan nauka ko bhavsagar paar na karadu toh kehna.
Tu meri akandh dhuni ka dua teri swasoswaas se lekar toh dekh,
Main tere sharer ko nirogi na kardu toh kehna.
Tu meri dwarkamayi ki Samadhi ki jhaaki karke toh dekh,
Main tuje meri jhaaki na karadu toh kehna.
Tere jeevan ka har koi vyavhaar muje sopkar toh dekkh,
Main tuje har vyavhaar mein saath na banadu toh kehna.
Tu mere mein mann lagake mera vishvasu banke toh dekh,
Main tujhe har kisi ka vishvasu na banadu toh kehna.
Tu mere guruvaar ke prasaad ko bhandare ka prasaad graham karke toh dekh,
Main har guruvaar ke prasaad mein amhi na bhardu toh kehna.
Tu mera yaadgaar banke toh dekh,
Main tuje har kisi ka yaadgaar na banadu toh kehna.
Tu muje teri fariyad sunakar toh dekh,
Main teri har fariyaad ka marg na dikhadu toh kehna.
Tu teri nirmal aankon se mera darshan karke toh dek,
Main tuje har dharm ka anuraagi na banadu toh kehna.
Tu muje ek dhoop Sali mein mera darshsan karke toh dekh,
Main har duaey mein tuje mera astitv yaad na karadu toh kehna.
Tu muje har sai mandir mein madad roop banke toh dekh,
Main tera har ghadi madadgaar na banadu tooh kehna.
Tu mere samne tere do haath jodke pranam karke toh dekh,
Main mere haatho se tere par aanevale har vigno ko rokh na du toh kehna.
Chapter-6
Tu meri padyatra mein mere saath-saath chal chalk e toh dekh,
Main tuje meri har padyaatra mein na bulau toh kehna.
Tu mere paadyatro ki seva karke toh dekh,
Main teri har seva mein saath saath na rahu toh kehna.
Tu shirdhi tak meri paadyatra karke toh dekh,
Main tujhe prithvi ke har thirth ki yaatra na karau toh kehna.
Tu meri paadyatra ek baar karke toh dekh,
Main teri ikhatar peedhi na talu to kehna.
Tu meri nau din ki paad yatra karke toh dekh,
Main har pal teri swasoswaas mein na samau toh kehna.
Tu meri Samadhi par chadar arpit karke toh dekh,
Main tere chadar ke har daage ka hisaab na chukha du toh kehna.
Tu meri paadyatra ki paalki ka bhoj uthakar toh dekh,
Main ush bhoj ko phool saman na karddu toh kehna.
Tu mere paadyatra mein meri paavan padukao ka sri sai sri sai smaran karke toh dekh,
Main tere pairon ko pujniya na banadu toh kehna.
Tu mera har kaam niswart bhaav se karke toh dekh,
Main tere haathon se har shubh karya na karau toh kehna.
Tu meri Samadhi par apna mastak naman karke toh dekh,
Main tujhe mera sachatkaar na karadu toh kehna
Tu meri Samadhi kea age mujse kuch maangkar toh dekh,
Main tujhe bhagyavaan na banadu toh kehna.
Tu mere samne apni dau bahe felakar maangkar toh dekh,
Main teri khaali jholi na bhardu toh kehna.
Tu mujhe dekh sakta nae, magar apni aankon se mere samne aansun bahakar toh dekh,
Main teri aankon mein divya roshni na bhardu toh kehna.
Chapter-7
Tu meri shirdhi mein hazaron bhakto ke saath nisakonch mera prasaad khakar toh dekh,
Main tujhe har kasht se mukt na kardu toh kehna.
Tu meri kakkad aarti lekar to dekh,
Main meri kakkad aarti mein mera karunamay darshan na du toh kehna.
Tu mere samne srifal ka bhog karke toh dekh,
Main tuje bhogi se yogi na banadu toh kehna.
Tu meri aarti mein yogya samay dekar toh dekh,
Main tera har samay nirvign na banadu toh kehna.
Tu mere mandir ki dvaja ka darshan karke toh dekh,
Main tujhe meri divya aatma ka darshan na karadu toh kehna.
Tu meri shirdhi ki paavan raj apne mastak par chadakar toh dekh,
Main tera har karya karunamay na banadu toh kehna.
Tu meri aarti ka ghantanaad sunkar toh dekh,
Main uske har ghunjh mein saisai na sunadu toh kehna.
Tu mujhe chandhi ke aasan par bithakar toh dekh,
Main tujhe sukho ke chatrachaya mein na rakhu toh kehna.
Tu meri prerna ki mere mandir mein surakhsit rakhkar toh dekh,
Main tujhe surakshit na rakhu toh kehna.
Tu meri har prerna ko subah-shaam padkar toh dekh,
Main tujhe prerna lekak na banadu toh kehna.
Tu ish prerna ko meri prerna samajkar toh dekh,
Main tujhe preyak purush na banadu toh kehna.
Tu meri prerna shabd ka manan kerke toh dekh,
Main tujhe meri pratna na karadu toh kehna.
Tu mere pavitr dhaam mein pavitr rahkar toh dekh,
Main tujhe ganga samaan pavitr na kardu toh kehna.
Chapter-8
Tu mere shraddha saburi ka ucharan karke toh dekh,
Main teri vani mein vivek na ladu toh kehna.
Tu mera kaam karke toh dekh,
Main tere kaam mein dhyana na rakhu toh kehna.
Tu mujhe ram samajhkar toh dekh,
Main tujhe mayadeet na banadu toh kehna.
Tu mere abhusno se mujhe sajaker toh dekh,
Main teri sundarta akhand na banadu toh kehna.
Tu mujhe apna rakshak samajkar toh dekh,
Main teri raksha na karu toh kehna.
Tu ere aage ram dhun gaakar toh dekh,
Main tujhe dharm ka arth na samjadu toh kehna.
Tu mujhe ram-rahim samajkar toh dekh,
Main tujhe dharm ka arth na samjadu toh kehna.
Tu mujhe duniya ka palanhaar samajkar toh dekh,
Main tera palanhaar na banu toh kehna.
Tu mujhe alankh niranjan samajhkar toh dekh,
Main tujhe yogy bhikhsa na du toh kehna.
Tu mujhe shirdhi ka santh samajhkar toh dekh,
Main tujhe mera sharanathi na samju toh kehna.
Tu meri sadha bhakthi karke toh dekh,
Main tujhe moksh ka dwar na dikhladu toh kehna.
Tu mere dhaam ko bhakthidhaam samajkar toh dekh,
Main tujhe mera bhakthdaan na banadu toh kehna.
Chapter-9
Tu mere charno ka abhisekh karke toh dekh,
Tujhe mere charno mein triveni darshan na karadu toh kehna.
Tu meri har moorath mein apna mann sheetal karke toh dekh,
Main tere mann ko sheetal na kardu toh kehna.
Tu meri niyamit upaasna karke toh dekh,
Main tujhe niyam ki shakthi praapt na karadu toh kehna.
Tu mera raksharupi maharudr karke toh dekh,
Main har maharudr mein tera rakshak na banu toh kehna.
Tu meri kisi bhi murti me devi devtao ka darshan karke toh dekh,
Main tujhe sabka maalik ek ka darshan na kara du toh kehna.
Tu mere shaktirupi sai mantra ki upasna karke toh dekh,
Main tujhe manta ka arth na samjau toh kehna.
Tu meri gyaanrupi ganga mein nahakar toh dekh,
Main tujhe mahagyaani na banau toh kehna.
Tu mujhe chav arpan karke toh dekh,
Main tujhe meri chatrachaya mein na rakhu toh kehna.
Tu mujhe apnaa gurudev samajhkar toh dekh,
Main tujhe gurugyaan arpan na karu toh kehna.
Tu mera yogirupi darshan karke toh dekh,
Main tujhe yugh shabd ka manan na karadu toh kehna.
Tu meri vibhuti ko sai oshdhi samjahkar toh dekh,
Main meri vibhuti se sarv rog na mithadu toh kehna.
Tu mere akandh Deepak ka darshan karke toh dekh,
Main har Deepak mein mera darshan na karadu toh kehna.
Chappter-10
Tu mere haathon se jale deeyon ka manan karke toh dekh,
Main tujhe har deeye mein ishwar ka darshan na karadu toh kehna.
Tu mere har dharm ke manusya se hilmilkar rahkar toh dekh,
Main tujhe har ek manushya ka saath na miladu toh kehna.
Tu mera sainaam sumiran karke toh koi bhi karya karke toh dekh,
Main tere har karya ko safalta praapt na karadu toh kehna.
Tu mere prasadrupi bhandare mein anndaan karke toh dekh,
Main tere ann ke eke k daane ka hisab na chukka du toh kehna.
Tu meri Samadhi paar apne haath ka sparsh karke toh dekh,
Main tere haathon ki lakire na badaldu toh kehna.
Tu meri Samadhi ke samaksh dandvath pranaam karke toh dekh,
Main tere praanam ko meri ek prerna na samju toh kehna.
Tu meri Samadhi kea age sairam sairam ki dhun gaakar toh dekh,
Main tujhe mandir ki har deewar mein sairam sairam na sunau toh kehna.
Tu mere dhaam mein aakar bhikshao ko yogya dhaan dekar toh dekh,
Main tere diye hue daan ko ek satya kaam na samju toh kehna.
Tu meri aarti mein tere haathon se taali bajakar toh dekh,
Main tere haathon ke taali mein alokik shakthi na bardu toh kehna.
Tu mere aage nritya karke toh dekh,
Main tere nritya mein vadak na banu toh kehna.
Tu meri sharan mein aakar tera mann samparn kerke toh dekh,
Main tere mann ko majboot na banadu toh kehna.
Tu mere ramnavami ke utsav ko utsahi banakar toh dekhh,
Main har utsav mein tera saath na du toh kehna.
Tu mere mandir ki pradakshna karke toh dekh,
Main tujhe tere pitr devo ki pradikshna na karadu toh kehna.
Chapter-11
Tu mere much se nikli varthirupi shabdho ka manan karke toh dekh,
Main har shabd mein shanty prapt na karaddu toh kehna.
Tu meri tann mann dann se bhakthi karke toh dekh,
Main tujhe dhanvaan na banadu toh kehna.
Tu meri gyaanrupi ganga mein dubki lagakar toh dekh,
Main tera taranhaar na banu toh kehna.
Tu mere dhaam mein aakar guru mantro ka uccharan karke toh dekh,
Main har mantra main tujhe gurudarshan na karadu toh kehna.
Tu meri shirdhi mein aakar pavitrata se jagran karke toh dekh,
Main tujhe mere jagran ki mahima na samjau toh kehna.
Tu mere samne apne dukho ki vyata gaakara toh ddekh,
Main tere har dukh ko sukh mein na badaldu toh kehna.
Tu mujhe gulab ka haar arpan kerke toh dekh,
Main tera jeevan sugandit na banadu toh kehna.
Tu mere dhaam mein deepmaalo ki roshni karke toh dekh
Main tere jeevan ko roshni na kardu toh kehna.
Tu mujhe arpit praasad har bhakth ko dekar toh dekh,
Main tujhe punyashaali aatma na banadu toh kehna.
Tu mere pavitr anguthe ki puja karke toh dekh,
Main tujhe guru purnima ke pavan parv ki yaad na diladu toh kehna.
Tu mere samne om shabd ka jap kerke toh dekh,
Main tujhe duniya ka har sukh pradan na kardu toh kehna.
Om sai namo namha
sri sai namo namah
jaya jaya sai namo namaha
sadguru sai namha
sai baba bless you all!